戴纳肯览胜是平行进口的揽胜。汽车信息的铭牌要汉化，戴纳肯便是代理商自身取的名字。
进口车分为两类：中规进口，平行进口。中规进口是指“原装受权”引进。即由品牌原装（例如丰田、凯迪拉克）授权的总代理（例如丰田中国、上汽通用）引进车辆，通常在4S店里销售。平行进口是指“非原装受权”引进。即由原装总代理以外的其他采购商，引进到中国车辆，通常在海港汽车城或各地综合汽贸店销售。
即然是非厂商受权，那么自然就无法使用路虎揽胜这名字了，不然4S店就不愿意了。那样尽管它不是叫路虎揽胜，其实它还是路虎揽胜，那样平行进口都叫什么呢？这便牵涉到3C品名和报关整改的问题了。
平行进口车多数是以3C方式进去车的名字。根据小3C引进的都是改装车（为名改装车），品名最先不能与中规车同名。以路虎揽胜为例，有“宝德览胜”、“德宝览胜”、“嘉恒览胜”、“戴纳肯览胜”、“创世路虎览胜”、“英路览胜”等众多品名。
