“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”什么意思(雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改)

2022-10-27 综合百科 986万阅读 投稿:夏花里的深绿木

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改源于李煜的《虞美人·春花秋月何时了》,全文为春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。那样“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”什么意思呢?

“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.”什么意思

1这句话的意思是:精雕细琢的护栏、玉石砌成的阶梯应当仍在,仅仅所怀念的人已变老。

2深层含意:自身居然是君王后的城堡还在那里,但城堡的主人已经不是自己了。

3全文:《虞美人·春花秋月何时了》,南唐·李煜,春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰如一江春水向东流。

4译文:这年的时光什么时候才能了断,旧事了解有多少!昨晚小楼顶又吹来了清风,在这皓月当空的夜晚,怎承担患上追忆故国的痛苦。精雕细琢的护栏、玉石砌成的阶梯应当仍在,仅仅所怀念的人已变老。要问我心中有多少忧伤,如同这不尽的奔涌春水滔滔东流。

以上就是关于“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”什么意思内容阐述了。

声明:掌知识所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系mysmallcode@qq.com