《管宁割席》源于《世说新语·德行十一》，《管宁割席》是南朝宋作家刘义庆创作的一篇散文，下面一起来看看《管宁割席》文言文翻译是什么。
1翻译：管宁和华歆都在园里除草。看到地上有一片金，管宁仍依然挥舞着铁锹，像见到瓦块石块一样没有区别，华歆高兴地捡起金片，但是见到管宁的神色后又扔了它。以前，他们同坐在同一张席子上读书，有个穿着礼服得人坐着有围棚车子恰好从门口通过，管宁还像原先一样读书，华歆却放下书出去观看。管宁就切断席子和华歆分离坐，说：“你不是我的朋友了。”
2全文：管宁、华歆共园里锄菜。见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕进门者，宁读书如故，歆废书出观。宁割席分坐，曰："子非吾友也。"
3启发：办事不要过于轻率，要多一点观查，不必轻易下结论，才能做到更强。不要被金钱和声誉迷惑了，失去了自我，不然难以交给好的朋友。
以上就是为大家产生的关于《管宁割席》文言文翻译是什么的相关内容了。
