1相命肆意地工作，每天休息。桑竹挂在阴凉处，树姬随时艺术。春蚕收长丝，秋熟败王税。路荒暖交通，鸡犬互鸣吠。豆子还是古老的，衣服也没有新的。儿童和儿童纵行歌曲，斑白欢游诣。草荣知节和，木衰知风。虽然没有纪律和历史，但四点钟就开始了。快乐，何劳聪明？
2译文：桃花源人互相鼓励，催促致力于农作，日出而作日落而息。桑树竹海垂下阴影，豆谷物随季节种植，春季扣丝，秋季收获，但无需纳税。荒草隔离了与外界的交通，鸡和狗互相鸣叫。祭拜或秦代礼法，衣服没有新款式。孩子们尽情随意地唱歌，老人们快乐地互相玩耍。茂盛的植被让人们意识到春天来了，天空变暖了；树木的枯萎让人们知道寒风很强，秋冬来了。虽然没有记述岁时的历书，但四季当然变了，周成的岁。生活很幸福，还有什么用呢？
3陶渊明的《桃花源诗》约作于永初二年(421年)，陶渊明(约365-427年)，字元亮，五柳先生，世称靖节先生，进入刘宋后更名潜力。东晋后期，作家、作家、辞赋家、散文家。
