1整首诗：秦时明月汉时关，万里长征人未还。但使龙城飞将于，不教胡马度阴山。
2翻译:秦汉时期仍是明月和边疆，守边御敌激战，万里征人未归还。如果龙城的飞将李光还在，匈奴永远不能南进牧马过阴山。
这是一个著名的边塞，表达了诗人期待成为一名好将军，尽快平息边塞战争，让人们过上稳定的生活的愿望。
4作者从描写风景入手，第一句勾勒出一幅寒月照边疆的沧桑。秦时明月汉时关不能理解为秦时明月汉关。这里是秦、汉、关、月四字交叠应用，在修辞上称之为互文见义，近义秦汉后的明月，秦汉时的关。作者暗示，秦汉以来，这里的战争从未停止过，突出了时间的悠久。第二句长征人未还，万里是指边塞与中国的距离，虽然是虚指，但突出了广阔的空间。人不还让人想起战争带来的灾难，表达诗人的悲痛感情。
