青青紫金字面解释为汉族传统服饰，在《诗经》中·郑风·在《紫金》中，思念有情人(或朋友)，在曹操的《短歌行》中延伸为希望有才华的人。
紫金:周朝读者的衣服。紫，男人的名声，这里指的是“你”。金:即襟，领口。青青紫金字面解释为汉族传统服饰。在《诗经》中·郑风·在《紫金》中，思念有情人(或朋友)，在曹操的《短歌行》中延伸为希望有才华的人。
这句话起源于《诗经》·郑风·紫金:青青紫金，悠悠我的心。即使我不去，子宁也不会有继承者的声音？青青子佩，幽幽我思。即使我不去，子宁也不到？挑Xi达Xi，在城阙Xi，一天不见，比如三月Xi！
《诗经·郑风·《紫金》中的原话，第一章的四句话是：“青青紫金，悠悠我的心。即使我不往，子宁也不会继承声音？” (你那青青的领口啊，深深地围绕着我的心。虽然我找不到你，你为什么不积极帮我发信息呢？）曹操在《短歌行》中使用了这句话，作家用这首古诗来表达对贤才的渴望。诗歌语调委婉，情感深刻，表达了诗人内心深处的活动，这也是他原来发布的《求贤令》等文档无法达到的效果。
翻译：慢慢地，你给我的衣带，我的心就是你。即使我不能去（幽会），你为什么不等我呢？慢慢地，你给了我玉饰，我的脑海就是你。即使我不能去（幽会），你为什么不来找我呢？（我）站在城门口，踮起脚尖俯瞰（你）啊。有一天我没有见到你，好像已经三个月了。
?
